LIFE IN SAPPORO/내가 자주듣는 시티팝
-
[시티팝]야마시타 타츠로(Yamashita Tatsuro)-Ride on time (듣기)LIFE IN SAPPORO/내가 자주듣는 시티팝 2019. 5. 18. 13:15
야마시타 타츠로의 명곡.Ride on time. 2003년 기무라 타쿠야, 시바사키 코우 주연의 '굿 럭'의 엔딩곡이기도 합니다. 당시 드라마가 히트를 치면서,1980년에 발매된 곡이 2000년대에 다시 인기가 많아진 곡이기도 한데요.시티팝의 물결을 타서 그런지, 2010년대에도 꾸준히 인기가 많습니다. 지금 시점에서 1980년도 오래된 과거 이지만,2003년도 무시 못할 정도로 시간이 많이 흘렀습니다...ㅠㅠ벌써 내년이면 2020년 이라니 허허... 앞으로도 더 많이 사랑받을 그런 명반 입니다. Yamashita Tatsuro - Ride on time青い水平線を いま駆け抜けてく とぎすまされた 時の流れ感じて AH ときめきへと 動き出す世界は 忘れかけてた 遠い夢の訪れ RIDE ON TIME さまよう想い..
-
[시티팝]야마시타 타츠로(Yamashita Tatsuro)-Jody (일본어/영어 듣기,가사,번역)LIFE IN SAPPORO/내가 자주듣는 시티팝 2019. 5. 18. 12:35
최근에 야마시타 타츠로의 Jody를 많이 듣는데,이게 일본어 버전이 있는 걸 오늘 알았습니다.영어 가사도 상당히 좋아서,계속 곱씹고 곱씹고 들었는데,이게...일본어 가사는 더 난리나네요.비교적 우리 정서와 맞는 것 같은...암튼야마시타 타츠로의 영어가사의 Jody도 앞으로 많이 듣겠지만,일본어 가사인 슬픈 조디(悲しみのJody) 또한 많이 들을 것 같습니다. Yamashita Tatsuro - 悲しみのJody (슬픈 조디)Jody 君となら (조디, 너와 함께라면 / 조디, 키미토나라) きっとわかり合えた (정말 이해할 수 있었어 / 킷토와카리아에타) ひと夏が過ぎ去った (한 여름이 지나간 / 히토나츠가스기사앗타) 浜辺は (해변은 / 하마벤와) もう誰もいない (이젠 아무도 없어 / 모우다레모이나이) Jody..